Г. Галилей и М.В. Ломоносов: о толковании Священного Писания

Конфликт между богословием и наукой, возникший с развитием естественнонаучного знания, не прекращен до сих пор. Рассуждая на эту тему, кандидат геолого-минералогических наук ФДО ПСТГУ, ИГЕМ РАН Н.С. Серебряков предлагает обратиться к наследию известных естествоиспытателей Г. Галилея и М.В. Ломоносова. Автор предлагает сравнительный анализ принципов толкования Священного Писания, сформулированных великими учеными, который будет интересен многим современным христианам, занимающимся наукой. Данный материал был представлен как доклад на конференции «Целостное мировоззрение ученого-христианина: вызовы современной эпохи и пути их преодоления. К 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова (1711–1765)», проходившей 1–2 декабря 2011 года в МДА. Подробнее...

Монашество в Санкт-Петербургской епархии в XVIII веке

Ко времени основания Санкт-Петербургской епархии в ней находился только один монастырь. Кандидат богословия протоиерей Александр Паничкин исследует причины малочисленности обителей в епархии и повествует об условиях, способствовавших изменению сложившейся ситуации. В статье также приводятся подробные сведения относительно приписных обителей к Александро-Невской лавре, описывается их состояние и особенности жизни братии. Подробнее...

Проблема «женского священства» в современном протестантизме

Сегодня словосочетание «женское священство» стало уже определенным штампом, прочно связанным с западным христианством. Именно «женское священство» считается одним из главных индикаторов секуляризационных процессов, охвативших современный протестантизм. Когда же и почему протестантские деноминации стали допускать женщин к пастырскому служению? Какие аргументы «за» и «против» посвящения женщин высказываются в протестантской среде? Ответы на эти вопросы пытается дать в своей статье проректор по научно-богословской работе Киевской духовной академии, доцент Владимир Викторович Бурега. Подробнее...

Митрополит Калавритский Амвросий: «Одна Церковь как мать, а другая как мачеха»

Портал «Богослов.Ru» предлагает вниманию читателей перевод статьи митрополита Калавритского Амвросия (Элладская Православная Церковь), в которой дается оценка действиям Константинопольской Патриархии в контексте судебного процесса над игуменом Ватопедского монастыря архимандритом Ефремом. Подробнее...

К проблеме перевода православных текстов и создания словаря православной лексики

Доклад доцента ИСАА МГУ и ВШП МГУ М.В. Румянцевой освещает проблемы, актуальные для редакторов и переводчиков православных текстов с русского на китайский язык. Рассматриваются следующие вопросы: каковы критерии качества перевода? Каковы основные трудности, с которыми сталкивается переводчик? Кто должен переводить – китайский или русский специалист? Какие ошибки допускают переводчики и в чём их причина? Материал был представлен на конференции «Православие в Китае» (Московская духовная академия, 9 декабря 2011 года). Подробнее...

Вышел перевод «Добротолюбия» на японский язык

При поддержке «Японской ассоциации по изучению восточного христанства» продолжается публикация японского перевода «Добротолюбия». Подробнее...

В МДА прошел научный семинар, посвященный святителю Феофану Затворнику

22 января 2012 года в Московской духовной академии в рамках Зимней сессии Международных Рождественских чтений состоялся научный семинар студентов духовных и светских учебных заведений на тему: «Духовное наследие и труды святителя Феофана, Затворника Вышенского». Подробнее...

Философ Корнелио Фабро: к 100-летию со дня рождения

В минувшем году исполнилось 100 лет со дня рождения итальянского священника Корнелио Фабро, чье имя связано с неотомизмом и экзистенциализмом. В своей статье автор представляет философа как человека и мыслителя, уделяя особое внимание позиции ученого относительно томизма. Приводится список трудов мыслителя, а также перевод эссе Корнелио Фабро «Рим и Идея», написанного в 1970 году. Подробнее...

Богословие мученичества в ранней грузинской гимнографии: служба св. Або Тбилисскому

Статья доцента СПбГУ диакона Владимира Василика посвящена исследованию службы в честь грузинского святого - мученика Або Тбилисского, пострадавшего 6 (ст. ст.) января 786 г. в г. Тбилиси (Грузия). На примере приведенных гимнографических текстов автор пытается показать, что гимнографические тексты обладают самобытным богословием, в котором органично соединяются святоотеческое богословие, богословие Священного Писания, аскетическая мысль, агиология Церкви. Подробнее...

Священное Писание о миссионерском служении: к вопросу о православной миссии в Китае

В докладе В.Е. Колесова подчеркивается первостепенная важность промысла Божия на ниве миссионерского делания. Автор отмечает потенциал и особую роль Дальневосточного центра при Московской духовной академии в деле христианского просвещения Китая. Материал был представлен на конференции «Православие в Китае» (Московская духовная академия, 9 декабря 2011 года). Подробнее...

Богоявление Господне и крещение оглашенных

Много говорится о крещении оглашенных накануне праздника Богоявления. Однако древние свидетельства об историчности подобных фактов отсутствуют. Протоиерей Георгий Крылов приводит доказательства в пользу существования упомянутой практики, а также освещает ее интересные подробности, которые могут наметить пути поиска ответов на два вопроса, часто задаваемых в связи с праздником Богоявления: почему вода освящается вечером, и каковы истоки второго водоосвящения в самый день праздника? Подробнее...

«Небоявленне Василие преподобне…» (К истории вопроса о причинах перенесения в Мюнхен части мощей свт. Василия Великого, обнаруженных в декабре 2011 года в местной иезуитской церкви св. Михаила)

В предлагаемой публикации Анатолий Холодюк делает экскурс в историю Баварии и освещает причины перенесения в Мюнхен части мощей святителя Василия Великого, которые были обнаружены в декабре 2011 года в местной церкви католического ордена «Общество Иисуса». Подробнее...

Международная конференция «Русский Афон как фактор духовного просвещения России: к 1000-летию русского присутствия на Афоне (1016-2016 гг.)»

24-25 января 2012 года в рамках XX Международных образовательных Рождественских чтений состоится международная научная конференция «Русский Афон как фактор духовного просвещения России», посвященная изучению духовного наследия русского монашества на Святой Горе и его влияния на отечественное образование, науку и культуру на протяжении XI-XXI веков и приуроченная к предстоящему празднованию 1000-летия русского присутствия на Афоне (1016-2016 гг.). Подробнее...

Богословие единства архимандрита Софрония (Сахарова)

Принцип, по которому живет человечество на протяжении многих веков, – это принцип Каиафы, ярко описанный в евангельском повествовании. Занять прямо противоположную позицию призывает нас христианская вера. Воплощение этой позиции в жизни лежит в основе богословия единства архимандрита Софрония (Сахарова), которому и посвящена статья студента первого курса богословского отделения Санкт-Петербургской духовной академии Снытко Евгения. Подробнее...

Профессор Стилианос Пападопулос. In Memoriam

Утром, 15 января, отошел ко Господу один из крупнейших исследователей святоотеческого наследия современности профессор патрологии Афинского университета Стилианос Пападопулос. Подробнее...

О начале полемики вокруг исихазма в эпоху паламитских споров

Сведения о начале споров вокруг исихазма в эпоху паламитских споров имеются в разных источниках. Однако они неоднозначны и разнятся в зависимости от автора. Постоянный автор портала Д.С. Бирюков пытается разобраться в этом вопросе. Подробнее...

Проповедь в Тайване и особенности менталитета китайцев в восприятии христианства

С особенностями проповеди в Китае и на Тайване, обусловленными менталитетом местных жителей, знакомит читателей миссионер, преподаватель Тайваньского университета Нань Хуа Алексей Александрович Ажинов. Доклад был представлен в рамках конференции «Православие в Китае» (Московская духовная академия, 9 декабря 2011 г.) Подробнее...

О современных переводах вероучительной литературы на китайский язык

Предлагаем вниманию посетителей портала текст доклада Иванова Д.А., прочитанного в рамках конференции «Православие в Китае» (Московская духовная академия, 9 декабря 2011 г.) Автор предлагает читателям взгляд на сложившуюся на данный момент ситуацию в рамках деятельности по переводу православной вероучительной литературы на китайский язык. Особое внимание в статье уделяется проектам, направленным на оптимизацию работы переводческой деятельности в указанном направлении. Подробнее...

Библеистика, библейский перевод и конфессиональность

Рассматривая проблемы перевода Библии, Андрей Десницкий задается вопросами: конфессиональна ли библеистика в целом и библейский перевод в частности? Библеистика – это наука, в которой могут быть разные школы и направления? Или же здесь очень многое зависит именно от конфессиональности – но в чем тогда это проявляется? Автор представляет в своей статье спектр мнений по данной проблеме. Подробнее...

Что такое богословие?

Современному христианину свойственно раздвоенное отношение к восприятию богословия. С одной стороны, богословие мыслится как высокая и абстрактная теория, освоить которую способны единицы. С другой - богословие как атрибут духовной жизни, по мысли отцов, должно стать неотъемлемой частью жизни каждого члена Церкви. О том, что такое богословие и нужно ли оно рядовому христианину, рассуждает в своей статье монах Диодор (Ларионов) Подробнее...